Refresh Salon やすらぎ

台湾で修行し日本で開業

30年以上の経験を持つ整体師黄月玉が豊富な経験に裏付けされた、確かな技術で、

お一人お一人の症状に合わせ施術いたします。ぜひお越しください。

 ◆黄 月玉とは　 

^{幼いころ、台湾で有名な気功・整体師の先生で}

^{仙人と呼ばれていた義理の父のそばで育てられ、}

^{自然に気功と整体を学んでいました。}

^{10歳頃には義理の父のもとで、仕事ができるようになっていました。}

^{台湾で整体師とフェイシャルエステの資格を取得。}

^{日本で山野美容専門学校、全身美容科、エステティック科卒業}

^{東京マックス美容専門学校、ソサエティメークアップ科卒業}

^{日本東洋整体師会　認定整体師}

^{今は台湾でも整体の指導、普及につとめているため}

^{年に何度か帰国しています。}

^{私の整体は独自な所があり、台湾式整体と異なる所も色々あります。}

^{台湾では、他の整体と全然違って身体の調子が良い、軽くなった。}

^{楽になった等、評判が良いです。}

◆黄 月玉の考え方　(北京語訳はこちら)

^{社会の発展とともに、人々は次第にストレスを抱え}

^{心身の不調を訴える事が多くなってきました。}

^{本来、人間には健康を維持しよう、}

^{健全な状態に回復しようという力があります。}

^{その人間が本来生まれ持った力を引き出す手助けをするのが整体だと思っています。}

^{川は掃除をしないときたなく臭くなります。}

^{ホースも詰まったままにしておくと割れたり切れたりします。}

^{人間の血管も同じで、汚れたり詰まったりすると色々な}

^{病気になってしまいます。}

^{マッサージをして掃除をした方が血行が良くなり、}

^{健康になっていきます。}

^{掃除をサボっているとまた、汚くなり悪くなります。}

^{健康を維持するために、私は整体の仕事をしています。}

◆黄 月玉の施術のやり方

　(北京語訳はこちら)

 

^{私の整体は患者様の身体から気血を感じとり}

^{話すことから始まります。}

^{心から頭、頭から手、気を患者様に入れ、}

^{体を触ってどこが固まっていて、どこが悪いかどのように}

^{どこまで流すか患者様と話ながら施術をします。}

 

 

 

 

 

 

 

 

◆やすらぎのおすすめ

（顔のマッサージ）

^{一日の疲れ、ストレス、顔のゆがみ、むくみ}

^{頭の痛み、目の疲れなどに顔のマッサージは}

^{とても効果的です。}

^{時間のない方は２０分でも良くなりますが、}

^{長く施術した方がより効果的です。}